Marie Antoinette

i imagine a secondhand pair might one day turn up at my favorite vintage store, marie antoinette, which opened a year and a half ago in an alley behind ferragamo.

我幻想着也许会有那么一天，一双二手的千鸟格高跟鞋将会出现在我最喜欢的古着店玛丽安托瓦内特（Marie Antoinette）店内——这家古着店于一年半前开业，就坐落在菲拉格慕后面的一条小巷内。

I looped back in and found the hotel's lobby, as well as its chief concierge, Marie Antoinette Mori, who greeted me at her desk.

我绕了回去，找到了酒店的大堂以及在接待台旁向我致意的首席礼宾员玛丽·安托瓦内特·莫里（Marie Antoinette Mori）。

the young louis was due to marry marie antoinette of austria,

年轻的路易将与奥地利公主玛丽·安托瓦内特成婚

After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.

玛丽·安托瓦内特被送上断头台处决后，她的嘴唇动了动，想开口说话。

instead of a small but fast vehicle, marie antoinette and her family traveled in a large, slow-moving carriage, complete with luxurious amenities.

玛丽安托瓦内特和她的家人并没有选择小型却快速的交通工具；相反，他们选择大型的，缓慢的马车，还配有豪华的设施。

"Let them eat cake." she says, just like Marie Antoinette.

“让他们吃蛋糕吧！”她说道，就好像玛丽安托瓦内特。

i'd be marie antoinette, and he'd help me put my hair up in a high chignon.

我扮演玛丽·安托瓦内特，然后他会帮我把头发弄上假髻。

but, like his young austrian wife, marie antoinette,

但就如他的奥地利妻子玛丽·安托瓦内特

and his beautiful young queen, marie antoinette,

和年轻貌美的王后玛丽·安托瓦内特

today, you can take home your own piece of french history of sorts: a burning bust of marie antoinette or napoleon.

如今，你可以带回法国历史的一个缩影：可以燃烧的玛丽·安托瓦妮特（Marie Antoinette）或拿破仑（Napoleon）半身像。

Marie Antoinette never said "Let them eat cake," and she never could have said it.

玛丽·安托瓦内特从未说过这句话她也不可能这么说

louis and marie antoinette seemed

路易和玛丽·安托瓦内特似乎

I'd be Marie Antoinette and live in the luxury of Versailles.

我想成为在凡尔赛过着奢华生活的玛丽?安托瓦内特.